Fordtotta: Vargha Gyuln
434. dicsret

1. Vezess, Jzusunk, S vled indulunk. Kzdelemre hv az let, Hadd kvessnk benne tged; Fogjad a keznk, Mg megrkeznk.
2. Adj ers szvet, Hogy legynk hvek. s ha terhet kell viselnnk, Panaszt mgsem ejt a nyelvnk; Rgs br utunk, Hozzd gy jutunk.
3. Sebzett szvnk majd Mikor felshajt, Vagy ha msrt bnat get, Adj trelmet, bkessget, Remnnyel teli Rd tekinteni.
4. Ksrd lpteink ltnk vgig, s ha roskadozva jrunk, Benned tmaszt hadd tallunk, Mg elfogy az t S mennyben nyitsz kaput.
Zinzendorf M.L., 1700-1760; - F.: Vargha Gyuln s Csomasz Tth Klmn
410. dicsret

1. Csak vndort az letem, Mg majd hazmba rkezem, Szent Jeruzslem vrosba, Mit fnn az Isten ksztett, Szvetsgvrre ptett, Hol ajkam majd csak t imdja; Csak vndort az letem, Mg majd hazm elrhetem.
2. rvn megyek az lten t, Nem ismer itt a vak vilg; Ott vrnak rm a h testvrek; Ott vr az gi szent sereg; :/: Ujjongva szolglok neked, s rkk csak rted gek; , Megvltm, jvel, siess, Szvem csak tgedet keres.
Lampe Fr. A., 1683-1720 - F.: Vargha Gyuln
392. dicsret

1. Az egyhznak a Jzus a fundmentoma, A szent Igre plt fel lelki temploma. Leszllt a mennybl hvni s eljegyezni t, Megvltva drga vrn a vltsgban hivt.
2. Kihvott minden npbl egy lelki npet itt, Kit egy r, egy keresztsg s egy hit egyest. Csak egy nevet magasztal, csak egy cl vonja t, s egy tertett asztal d nki j ert.
3. A vilg fejedelme feltmad ellene, Vagy hamis tudomnytl gyalztatik neve, S mg egykor felderl majd az rnak hajnala, Csak virraszti krdik: „Meddig az jszaka?”
4. Sok bajban, kzdelemben meghajszolt, megvetett, De szent megjulsrt s bkrt eped, Mg ltomsa egykor dicsn teljesl S a gyzelmes egyhz Urval egyesl.
5. A hrom-egy Istennel mr itt a fldn egy S az dvzlt sereggel egy np s egy sereg. , mily ldott remnysg: ha itt idnk lejr, Te boldog szenteiddel fenn Nlad bke vr!
Stone J. Samuel, 1839-1900 - F.: Vargha Gyuln
489. dicsret

1. rk let reggele, Fny a vghetetlen fnybl, Egy sugrt kldj rnk te le, Kik j napra brednk fl; Fnyed lelknk jjelt zze szt.
2. Jsgodnak harmata Gyarl letnkre hulljon, :/: Szvnk, mely kiszrada, Vigaszodtl felviduljon, S hveid kzt lgy jelen Szntelen.
3. Bn ruhjt vessk el A szvetsg vre ltal, :/: Vtkeink fedezzk el Tled nyert fehr ruhnkkal, Hogy hitnk legyzze majd Mind a bajt.
4. S majd vezess az gbe fl, Irgalomnak napvilga, :/: Knnyek gyszos vlgyibl dvssgnek szp honba, Hol az dv s bke majd Egyre tart.
Knorr Keresztly, 1636-1689 F.: Vargha Gyuln
459. dicsret.

1. Az Isten Brnyra Letszem bnm n, s lelkem bke vrja Ott a kereszt tvn. A szvem mindenestl Az r el viszem, Megtisztul minden szennytl A Jzus vriben, A Jzus vriben.
2. Megtrve s resen Adom magam neki, :/: Hogy jj teremtsen, Az rt tltse ki. Minden gondom, keservem Az rnak tadom, hordja minden terhem, Eltrli bnatom, Eltrli bnatom.
3. rk kszlra llva A lelkem megpihen; :/: Nyugszom Atym hzba’ Jzus kegyelmiben. Az nevt imdom Most mindenek felett; Jzus az n kirlyom, Immra felelet, Immra felelet.
4. Szeretnk lenni, mint , Alzatos, szeld, :/: Kvetni hven, mint , Atym parancsait. Szeretnk lakni nla, Hol mennyei sereg Dics harmniba’ rk imt rebeg, rk imt rebeg.
Bonar Horatius, 1808-1889 F.: Vargha Gyuln s Vargha Tams
396. dicsret

1. bredj, bizonysgtv Llek! A vrfalakra rk lljanak, Kik btran szlnak harcra kszek, Ha j borul le, vagy ha kl a nap. Hvsuk zengjen meszsze szerteszt, Az rhoz gyjtve npek seregt!
2. , brha lngod fellobogna S bredne fl sok nemzet fnyinl :/: , br sok szolga, sarlt fogva, Aratna, mgnem leborul az j! Urunk, e roppant, rt vetsre nzz: A munka sok, a munks oly kevs!
3. Kldd tra hrnkid csapatjt, s adj ert onnan fell nekik, :/: Hogy veszni a pognyt se hagyjk, s szertezzk Stn seregit. Orszgod jjjn el minl elbb, Hirdetve szent neved dicsrett!
Bogatzky Kroly H., 1690-1774 F.: Vargha Gyuln
Halleluja nek.

1. H Jzusom kezbe Teszem kezem bel, letem vezre, Vezet hazm fel, A keskeny ton jrok, De kzel van m, Magasbl vet vilgot Az keresztje rm.
2. Ha nem tudom azonnal, Hogy Jzus mit kvn, Vrok, szembe nzek, Szvem nyugodt, vidm. Mily boldog, des rzet: r ltem fltt! Szvem nem ismer knyszert: nknt szolglom t.
3. Ha szenveds, baj rne, S az utam is stt, Az r keresztje fnye Annl dicsbben g. Tudom, hogy mg dicsbb fny Ragyog majd nrem, Ha majd a mennybe rvn Belpek ajtajn.
F.: Vargha Gyuln
455. dicsret

1. Testvrek, menjnk btran, hamar leszll az j, E fldi pusztasgban Megllni nagy veszly. Ht mertsnk ert A menny fel sietni, Nem llva megpihenni A boldog cl eltt.
2. A keskeny tra trnk, Ne rettentsen meg az; Ki elhvott, vezrnk, Tudjuk, hogy h s igaz. Mint egykor tev, Most vle s benne bzva, Arct ki-ki fordtsa A szent vros fel.
3. embernk ha szenved, Az j neknk, tudom; Ki vrnek, testnek enged, Az nem jr j ton. A lthatt ne bnd, Csak rzd le, mi ktzne: Hadd trjn ned ssze, Menvn hallon t.
4. Zarndok mdra jrva, Legyen keznk res; Csak terhet vesz magra, Ki pnzt, vagyont keres. Hadd gyjtsn a vilg, Mi tle el se krjk, Kevssel is berjk, Bennnket gond se bnt.
5. Az t el van hagyatva, Bortja sok tvis; nehz emelni rajta Mg a keresztet is. De egy t van csupn, gy ht elre btran, Keresztl minden gton, H Mesternk utn.
6. gy jrunk itt, lenzve, Mint ismeretlenek; Sokan nem vesznek szre, Hangunk se hallva meg. De aki rnk figyel, Vg neknket hallja. Szent remnysg sugallja, Mit ajkunk nekel.
7. Ha botlanak a gyngk, Segtsen az ers; Hordjuk, emeljk nknt, Kin gyngesge gyz. Tartsunk jl ssze ht, Tudjunk utolsk lenni, A bajt vllunkra venni E fldi lten t.
8. Menjnk vgan sietve, Hisz utunk egyre fogy; Nap megy napot kvetve, S a test majd srba rogy. Csak mg egy kis trs! Ha t hven kvetjk: A lncot mind levetjk S vr rnk az gi rsz.
9. Elmlik nemsokra a fldi vndort, s az rk hazba, ki h volt, mind bejut. Ott vr angyalsereg, Ott vrnak mind a szentek, S az Atynl pihentek, Megfradt gyermekek.
Tersteegen Gellrt, 1697-1769 F.: Vargha Gyuln
502.dicsret

1. Flkelt immr a szp hold, A csillagezres gbolt Oly tisztn tndkl; Az erd ll stten, S fehr kd knn a rten Csodsan szll a lgbe fl.
2. Mly csend borult a fldre, S mit alkony leple fd be, Meghitten integet, Mint nyjas, tiszta hajlk, Hol nappalodnak terht Kialhatod, feledheted.
3. Nem ltod- a holdat? Fl arca int, mosolyg csak, Pedig kerek, egsz. Van sok, mit itt az ember nem lt jl fldi szemmel, s oktalan nevetni ksz.
4. Mint gyenge, fldi frgek, Kik bn tjra trtek, Mi nem sokat tudunk, Sok csalfa kpet znk, Sok furfangot kifznk, S a cltl csak messzebb jutunk.
5. , add, dvd keressk, Ne a mulandt lessk, Ne kssn fnye meg; Hagyj egyszerv vlni S eltted lni, jrni, Mint vidm, boldog gyermekek.
6. Ha j a vgs ra, Fordtsd a knt is jra. s adj szeld hallt; Ha innen elvezetsz te, , hadd jutunk egedbe, r Istennk s j Atynk!
Claudius Mtys, 1740-1815 F.: Vargha Gyuln
Ifjsgi nek.

2. Lttam embert ( de hnyat!),lni vet, v utn: Mind, hogy fut, jn-megy, frad, lte, munka, gond csupn.
3. Boldogsgot, tisztessget, Lttam, mennyi szv keres; Jaj, de mind a bnbe tved. Mind oly rva, oly res!
4. Van boldogsg, flretve Szmodra, te rva szv: Vr red az gi bke, Van, ki nyugalomra hiv!
5. , van bke, tiszta, ldott. Melyben lelked megpihen: Ott a Golgotn tallod, Jzus drga vriben.
Eleonra hercegnõ ford.: Vargha Gyuln
Halleluja nek
Az r csodsan mkdik... DALLAMA

1. Az r csodsan mkdik, De tja rejtve van. Tenger takarja lbnyomt, Szelek szrnyn suhan. Mint titkos bnya mlyiben Formlja terveit, De biztos kzzel hozza fl, Mi most mg rejtve itt.
2. Ne flj teht, kicsiny csapat, Ha rd felleg borul. Kegyelmet rejt s belle majd lds esje hull. Bzzl az rban, rlad Meg nem feledkezik, Sorsod sttl rnya kzt Szent arca rejtezik.
3. Blcs terveit megrleli, Rgyet fakaszt az g, S br mit sem gr bimbaja, Pomps lesz a virg. Ki ktkedn boncolja t, Annak vlaszt nem d, De a hv eltt az r Megfejti nmagt.
William Cowper, 1731-1800 - F.: Vargha Gyuln
|